четверг, 28 июля 2011 г.

Скачивание титров с youtube.com

Захотел я тут себе ролик стянуть, по фаллауту.

Все бы ничего, да титры в нем внешние. Кто часто смотрит, то уже наверняка с ними встречался. Чаще всего это переводы, хотя можно и на родном языка титры включить. Типа что бы английский легче было слушать. :) В общем кому как. :)

Ну и задался вопросом: а как их то вытащить? Просто так, с пол пинка, руками вытащить их не вышло. :( На хабре были советы, как вытащить их по сложным ссылкам. И я уже готов был попробовать этот способ но тут... Порылся и нашел! :) Чудная софтинка, на яве. Так что запускаться должна на любой платформе. Под линуксом скачала файл - без проблем! В общем кому надо - брать по ссылке. ;)

Автору, как говорится, респект и уважуха! :)